Oscar for bedste filmatisering

Oscaren for bedste filmatisering (på engelsk Academy Award for Writing Adapted Screenplay) gives hvert år ved Oscar-uddelingen til en manuskriptforfatter, der har skrevet det bedste filmmanuskript baseret på materiale fra en anden kilde (typisk en roman, et skuespil eller en novelle).

Årstallene i nedenstående liste angiver derfor tidspunktet for filmens premiere (i Californien, USA) og dermed året før selve oscar-uddelingen.

Se også Oscar for bedste originale manuskript, en lignende pris, der tildeles manuskripter, der ikke er baseret på andre kilder.